De ce iubim femeile noi, heterosexualii (II) »

Made in Romania – Completare

Scris de Sebastian Bargau

Vad ca sunt oameni care nu au inteles despre ce vorbesc in articolul initial. Asa ca pun o poza cu filmul si mai explic o data pe marginea ei (click pentru a mari).

In primul rand, calitatea filmului de pe DVD este cea care se vede in poza. Margini pixelate, culori stridente, claritate canci, ce mai, zici ca a fost filmat in sala cu un aparat foto.
In al doilea rand, dupa cum vedeti, filmul a fost facut in raport 16:9. Patratul rosu va arata de fapt care este raportul facut de meseriasii care au pus filmul pe DVD, si anume 4:3. Problema este ca, la filmele in format 16:9, se taie marginile din film pentru a fi 4:3 Fullscreen si nu se adauga benzi negre. Tinand cont ca romanii inteleg ce vor ei, au preferat sa adauge doua benzi negre pentru a pastra dimensiunea filmului original. Drept urmare, pe un televizor care are raportul 4:3, veti vedea acele margini negre de sus si de jos (continutul patratului rosu din poza) in loc sa vedeti filmul pe tot ecranul. Pe un televizor widescreen (16:9) veti vedea filmul exact ca in player, adica un dreptunghi in mijlocul ecranului si restul numai margini negre.
Cu alte cuvinte, ~~de cacat~~ calitate romaneasca.

Oare acum a inteles toata lumea?

mizerii (10) Comentarii

Pe aceeaşi temă

10 Comments »

Nu poti sa dai zoom din tv sau din softul video ca sa vezi full screen?
Ovi, ți se pare normal să trebuiască să dai zoom?
si H3 meu filmeaza mai HD decat se vede in screenshotul asta
@Ovi: cand e pe banii mei nu mi se pare normal sa dau zoom sau sa-mi schimb setarile televizorului.
Eu as prefera sa vad tot filmul, chiar cu dungi negre pe deasupra, decat sa imi fie taiat din el un sfert pentru a-l avea pe tot ecranul.
In rest, cine si cum filmeaza mai bine decat ce este pe dvd respectiv, nu ma bag ca nu ma pricep.
@zaqk: si eu prefer sa vad tot filmul, d-aia mi-am luat monitor widescreen. Dar acum il vad in centrul monitorului.
Problema nu este de la cei care au facut (editat/encodat/etc) DVD-ul. De vina sunt producatorii care, din lene, sau cauze financiare nu au cumparat varianta 16×9 ci au preferat varianta tv…cea care o prezinti tu aici.

Mai este o varianta, si aici nu este vina celor care au produc discul…playerul are niste setari de aspect… Acum nu este cazul.

La “producerea” DVD-ului sunt 4 variante in care poate fi setat track-ul video pentru vizionare:
- 4×3
- 16×9 pan-scan (adica pe un tv clasic se vede fullscreen cu taierea marginiloriar pe plasma/LCD intreg)
- 16×9 letterbox (pe un tv normal se vede cu dungi negre sus jos ca sa salveze lateralele, iar pe o plasma/LCD se vede normal)
- 16×9 Pan-Scan & Letterbox (este o combinatie intre cele doua, foarte rar utilizata).

Cele mai folosite sunt 4×3 si 16×9 Letterbox in functie de sursa folosita; sursa care depinde de cei care cumpara licenta pt. distributie. Multi habar nu au ce si cum sa comande si se ajunge si la cazuri din astea.
Mai rar se va face “modificarea” asta in case de productie de DVD ca un film venit 16×9 sa-l transforme in 4×3. Poate doar cei care le fac pe genunchi si nu stiu cu ce se mananca asta.
Se vede infect rau de tot. Zici ca a fost codat intr’o grota preistorica cu piatra si cremenea. Hai nu zic….aduce a un TS slab….cu bataie lunga spre CAM.
DVD… am eu o vaga impresie ca producatorii discului sunt aceeasi cu cei care au editat/encodat discul. Fiind vorba de o companie ce-si castiga banii din distributia filmelor, amatorismul si munca pe genunchi nu are ce cauta in toata treaba. Cred ca asta se incerca sa se evidentieze si in articolul original, nu?
Filmul, la baza, este 21:9. Multe filme in format dvd sau 720/1080p sunt asa. Chestia misto in schimb este cum l-au facut ei 4:3. Ma rog, se pare ca le-a si reusit, insa faptul ca se vede cu dungi negre pe laterale de care nu ai cum scapa e de tot cacatu. Am intalnit aceeasi chestie la dvduri cu filme/seriale mai vechi care nu au fost filmate in format widescreen.