Tema la limba romana
Scris de Sebastian BargauScris de Bogdan
Pentru ca vine vacanta si generatia mea a fost obisnuita cu teme pentru vacanta chiar daca era vorba de Paste, Craciun sau de vara, iata tema pentru aceasta vacanta.
Se da urmatorul text :
“puiul meu drag…vreau sa jtii k uh` ejti totul pentru mine…aerul pe care il respir,viatza mea…te iubesc enorm…imi pare rau k mi`am dat seama prea tarziu de acest lucruh`…as da orice k sa intorc timpul inapoi sa fac totul sa fie bine…insa din pacate nuh` pot…te rog iarta`ma k te`am facut sa suferi`…insa akma sufar si eu k te`am pierdut….insa a fost vina mea…poate merit acest lucruh`…dar as vrea sa uitam tot ce a fost rau intre noi si sa o luam de la capat`…deoarece jtiu k si uh` mai simtzi cva pentru mine…jtiu k ma iubesti…nuh` mai jtiu ce sa`tzi mai spun`…poate cuvintele nu`si au rostul…dar te ador din tot sufletul meu`…si nuh` este o zi sa nuh` plang…am gresit…te rog iarta`ma…si mai da`mi o sansa…deoarece fiekre dintre noi merita o noua sansa…chiar dak eu am refuzat`o pe a ta…recunosc…am fost o copila…credeam in basmele altora kre s`au bagat intre noi`…insa akma m`am maturizat…mi`am dat seama cine ai fost si ejti cu adevarat…ai fost singurul kre m`a iubit…singurul kre ma sprijinea…singurul din viatza mea…te adoooooooooooooooor…sper sa ajunga la tine mesajul acesta….chiar dak nuh` se mai poate face cva…aja cum zici uh`…te iubesc sa nuh` uitzi`…:x!!”
(Dulcika}{ Catalina – Declaratie de dragoste pentru lucrarea la romana)
Si traducerea :
“Puiul meu drag, vreau sa stii ca tu esti totul pentru mine, aerul pe care il respir, viata mea. Te iubesc enorm, imi pare rau ca mi-am dat seama prea tarziu de acest lucru. As da orice ca sa intorc timpul inapoi sa fac totul sa fie bine, insa, din pacate, nu pot. Te rog, iarta-ma ca te-am facut sa suferi, insa acum sufar si eu ca te-am pierdut, insa a fost vina mea, poate merit acest lucru, dar as vrea sa uitam tot ce a fost rau intre noi si sa o luam de la capat, deoarece stiu ca si tu mai simti ceva pentru mine. Stiu ca ma iubesti, nu mai stiu ce sa iti spun, poate cuvintele nu isi au rostul, dar te ador din tot sufletul meu si nu este o zi sa nu plang. Am gresit, te rog iarta-ma si mai da-mi o sansa deoarece fiecare dintre noi merita o noua sansa chiar daca eu am refuzat-o pe a ta. Recunosc, am fost o copila, credeam in basmele altora care s-au bagat intre noi, insa acum m-am maturizat, mi-am dat seama cine ai fost si esti cu adevarat. Ai fost singurul care m-a iubit, singurul care ma sprijinea, singurul din viata mea. Te ador, sper sa ajunga la tine mesajul acesta, chiar daca nu se mai poate face ceva, asa cum zici tu. Te iubesc sa nu uiti ! Uite si emoiconu’ :X”
Nota : Diacriticele au fost omise voit. Daca exista si alte greseli de punctuatie sunt scuzabile avad in vedere ca gramatica am studiat-o acum vreo 13 ani.
Se cere :
- analizati cuvantul “nuh”
- specificati timpul si conjugarea verbului “a jtii”
- specificati functiile sintactice ale substantivului “lucruh”
- specificati ce fel de propozitie introduce conjunctia “k”
- incercati sa ghiciti varsta autorului
- notati textul cu note de la 1 la 4 dupa o analiza succinta a acestuia
- specificati varsta si coeficientul de inteligenta al autorului
- formulati o cerere adresata Domnului Presedinte al Academiei Romane prin care sa cereti introducerea in dictionar a cuvintelor: kre, uh, viatza, dak, fiekre
Va urez un Paste fericit!
OMG =)) prea genial postul asta
) it made me laugh
Comment by rockgirl — April 25, 2008 @ 7:43 pm
hahahaha ce poti sa ceri de la generatia hai cinci =))) tine-o tot asa
Comment by Andrei — April 25, 2008 @ 7:48 pm
1) unh = negatiee fara functie sintactica
2) conjugarea a 4-a
3) CI/CD (mi-e lene sa le caut pe toate)
4) propozitie subordonata
5) 12 ani?
6) 2
7) 12… iq: 60
6) prea mult de scris
deci daca fac tema asta pot sa nu mai scriu ce mi-a dat profa?
)
Comment by tinky — April 25, 2008 @ 8:18 pm
Vorbesc eu cu profa ta, poate iti da un punct bonus.
Comment by Bogdan — April 25, 2008 @ 8:26 pm
Foarte amuzant!
Comment by alexandru.giurca — April 25, 2008 @ 8:34 pm
pff
) am ras cu lacrimi jtii
)
Comment by Mihaik93 — April 25, 2008 @ 10:24 pm
nice:D
Comment by cipoc — April 26, 2008 @ 1:29 am
Generatia stupida hai faiv. Nu stiu cat de real e textul dar am vazut o gramada. E greu sa le citesti. Cel putin eu n-am vazut si traducerea deci mi-a cam luat timp sa inteleg
) Tema asta s-o rezolve tot cei de haifaiv / maispeis , doar aia stiu. Ah.. cocalarii ,manelistii tot asa scriu.. cu “i”-uri in plus , j=sh, etc. Analfabetizare in masa.
Comment by Deeana — April 26, 2008 @ 6:54 am
cred ca h-ul e imprumutat din rromanes sau cum dracu-i zice la limba aia.
Comment by veritahigh — April 26, 2008 @ 10:19 am
Am râs cu lacrimi la urmatoarele: “READ PLS!!!poy..c s spun dspr mn….ah da..sunt o fire deschisa..imi plc s stau q my friends..s m plimb..ji…ji ..s stau p mess..toata ziua…s vb q loomea..k deh..c s mai zic..plak culolile…moolte luv colors..sunt km ..da prietenii m placaja qm sunt…sincer..imi plc sc..da doar pauza…k m plimb yo p akolo..ji fuckc vreau..mmm…unii spun ks fitzoasa..mda..sunt…q cn trb..sau qm zice varamiuks superficiala..asta nu.. imi plac foonditzele…alea q boolinesau cravatele..in klouly…patze tot….ciunga..bobo..choco.. imi ubex prieteniisper k sh ei p me…imi plc s am palu kololat..muov..luoooozzzz..gene kt mai loongi..ai k am …..c mi mai patze..imi patze s citesc reviste..s merg l shopping ji sami cumparmoolte hainutze ji accesorii..pace s incerc dif make-up uri..patze iarna s m plimb prin zapada..la la…patze l kfc pizza ..hai mere ji mc plac pers kre nu s lauda ji ashteapta s fie laudate d ceilaltzipatze …s ..m uit l tv..s ..m uit in ksa vecinului…kre sta vis a vis..sh am o privelishte….imi plc s incerc dif hair cut uri..sami fuck tot felu d frezuri..k deh..o viatza avem..!!!numi plc s fiu contrazisa..mai ales knd am dreptate..numi plac idiotzii kre s credcooleri..sau aia kre comm aiurea..dspr mn..ji nici makr nu shtiu qm sunt…sau…sau…aia..kre s imbrak din kstani..sh spun ks sh ei shmekeri…k deh..armani..versace..poy dea..c s mai zic..sau ..cei kre spun k shtiu sh ei romana ..sh skriu qgresheli gramatikle….ah da..c m enerveaza uratu .. aoozi l el..m fce urata..poy ..ee..dah….huh.. .el e mai urat dkt me!glm..presupun k aqm..unii m injura..stand q mna p mouse..sh citind c am skris yonu i aja?…exact aqm..ia uiteee..c s uita..s oftik…..nu i aja…k t abtzii..hai spune cva..shtiu k esti”. Location: “nOo KoNtEaZza !!.., Romania”, Age: 15. CRED CĂ LA ASTA AM RÂS CEL MAI TARE … DIN SERIA “oo, sh, tz, k, q …”. Nu-mi permit să dau şi linku dacă nu am acordul lui VisUrât.
Comment by Shirley — April 26, 2008 @ 3:12 pm
Si daca m-as chinui sa-i scriu un mesaj pe aceeasi limba cred ca oricum nu m-ar intelege oricat de stricat as vorbi romaneste; asa ca [macar sa incerc] ii transmit un sincer GTF0 N00B F|_|XX0R3D H1GHF1V3 B1333333TC|-|!!!!!!!!!!!!!!
Comment by Ala Micu' — April 26, 2008 @ 4:11 pm
“cei kre spun k shtiu sh ei romana ..sh skriu qgresheli gramatikle…” [am invatat sa vorbesc struteasca intre timp; asa ca mesaj:] uitt la tn fai pipitza inqlt k vb prk tear fi nasqt mata q picioaRL Nainte sh kreieru noavut imp z ias afr… dekt satzi fqi paaaru p bigudie mai bn tziai qmpara nst neoooroni satzi plantezii dreq prn kpu ala seqqq. cn pnm tio invatzat lmba romneask? FMIa d srvicisau kokalarii dn fatza bloqlui q kre fceai antrenamente la voklele “oooo” si “aaaaaa[h]“??[nu de alta da numa asa ma intelege]
Comment by Ala Micu' — April 26, 2008 @ 4:19 pm
Imi traduce si mie cineva?
Comment by Shirley — April 26, 2008 @ 8:09 pm
@ Sshirley: Trebuiesc studii serioase ca sa intelegi asa ceva, ori trebuie sa ai multi prin lista ta de mess care “sa vorbeste” in halul asta si de acolo sa te invete si pe tine; ori facultate de scrieri antice moderne. [Eu am scapat de facultate
]
Comment by Ala Micu' — April 27, 2008 @ 8:36 pm
nasol moment, misto coliva
partea mai proasta (pt ele) e ca nu se mai gasesc prea usor d-alde Iri iar B-Kli nu le baga in seama, el se razboieste cu lumina, sau cam asa ceva. pfui!
Comment by E-nigma — April 28, 2008 @ 5:48 pm
misto post, bogdane, toata stima si respectul.
ia sa invete copii astia mici si cretini cum sa rezolve urmatoarea problema:
daca am CXXVII de lei, pot sa-mi cumpar un gadget de LII de pe e-mag si sa mai am bani de farduri (XXXIV) si de bere (XXX la bodega din colt)??? Si daca da, cati bani imi mai raman?
Comment by valyum — April 29, 2008 @ 9:55 am
“Uite si emoticonu’ :X” … ahahahhahah =))
Comment by Mihaela — April 30, 2008 @ 10:45 am
Dar povestea aia cu Catalina…acea Catalina”…cand mai apare ???
Comment by deny — December 25, 2009 @ 11:37 pm